Kiedy Michael Grade (szef Channel 4) zaczął zbytnio ingerować w treść serialu, twórcy odwdzięczyli mu się podprogowym komunikatem "Grade is a cunt", wypisanym na planszy wplecionej w jego ostatni odcinek.
W 1997 roku po emisji odcinka z piosenką-pastiszem utworów grupy Pulp pt. "Me, Oh Myra", której tekst poświęcono słynnej dzieciobójczyni Myrze Hindley, odłożono dalszą emisję serialu na pół roku.